NO IFS, ANDS OR BUTS
Konuşma dilinde kullanılan bu ifade “amasız, fakatsız, lakinsiz” ya da “aması maması yok” anlamlarına gelir. Örnek: A: I know the project deadline is approaching, but I really can’t work late
PLEASE YOURSELF
Günlük konuşmalarda sıkça kullanılan bu ifade “Canın ne isterse onu yap.”, “Keyfine bak.”, “Kafana göre takıl.” ya da “Nasıl istersen.” anlamlarına gelir. Bir örnek verelim: A: What do you want
PUT YOUR MONEY WHERE YOUR MOUTH IS
Put your money where your mouth is ne demek? Bir şey iddia eden ya da bir şey ile böbürlenen birine “yap da görelim, Halep oradaysa arşın burada” anlamlarına gelir. Örnek:
SCOOT OVER
Özellikle filmlerde karşımıza çıkan bu ifade ne demek, bir bakalım. Bir yerde oturan birine “Yana kay.” demek için kullanılan bir ifadedir. Örnek: Can you scoot over a bit so there’s
SORRY TO INTERRUPT
“Sözünüzü kestiğim için özür dilerim.” ya da “Lafınızı böldüğüm için kusura bakmayın.” anlamlarına gelir. Örnek: Sorry to interrupt, but I just wanted to clarify a point you mentioned earlier in
THAT WILL BE THE DAY
Karşı tarafın söylediğine inanmadığımızı ya da buna kuşkuyla baktığımızı anlatan bir ifadedir. “Dişimi kırarım.”, “Yap da görelim.” ya da “Mümkün değil.” anlamlarına gelir. Bir örnek verelim: A: I can’t believe