“Haydi hayırlısı!” anlamına gelir. Örnek: As he submitted his application for his dream job, he muttered, “Here goes nothing!” (Hayalindeki iş için başvurusunu yaparken, “Haydi hayırlısı!” diye mırıldandı.)

“Bu da sana kapak olsun!” anlamına gelir. Örnek: She finally beat her brother at chess and declared, “In your face!” (Sonunda kardeşini satrançta yendi ve “Bu da sana kapak olsun!”

On the arm deyimi, bir şey size ücretsiz ikram edildiğinde kullanılır. Örnek: The bartender gave the regular customers a few drinks on the arm. (Barmen, müdavimlere içki ikram etti.)

“Sudan ucuz, kelepir” anlamlarına gelir. Örnek: I can’t believe this designer jacket is only $50; this is a steal. (Bu tasarım ceketin sadece 50 dolar olduğuna inanamıyorum; sudan ucuz.)