HOLD THAT THOUGHT
Filmlerde sıkça rastladığımız bu ifade “Söyleyeceğini unutma!”, “Lafını unutma!” ya da “Diyeceğini unutma!” anlamlarına gelir: Bir örnek verelim: A: I was just about to tell you about my weekend trip
HOME & HOUSE
1. “Evde” derken at home ifadesi kullanılır ve araya the gelmez: Is anybody at home? (Evde kimse var mı?) = … at the home? denmez. At edatı, özellikle Amerikan İngilizcesinde çoğu zaman kullanılmaz: Is anybody home? (Evde kimse var
HOMEWORK & HOUSEWORK
1. Homework, öğrencilere verilen “ev ödevi” anlamına gelir: As soon as the student came home, he did his homework. (Öğrenci eve gelir gelmez ev ödevini yaptı.)You can’t watch TV until you’ve done
HUMAN & HUMANE
1. Human “insana özgü, insanla ilgili, insan…” demektir: the human body/brain (insan vücudu/beyni)human relationships (insan ilişkileri)human behaviour (insan davranışı)human error (insan hatası)human nature (insan doğası)human race (insan ırkı)human resources (insan kaynakları)human rights
I AM A REAL GO-GETTER
“Tuttuğunu koparak biriyim, tuttuğumu koparırım” anlamlarına gelir. Örnek: I’m a real go-getter, always eager to take on new challenges and achieve my goals. (Tuttuğunu koparan biriyimdir, her zaman yeni zorlukların
I CAN LIVE WITH THAT
Filmlerde karşımıza çıkan bu ifade ne demek, bir bakalım. “Bu da olur, bana bu da uyar, buna da eyvallah” anlamlarına gelen bir ifadedir. Örnek: A: I suggest we order pizza