I DON’T BUY IT
“Buna inanmam, bunlara karnım tok, yemezler, bana yutturamazsın, sen onu benim külahıma anlat” anlamlarına gelir. Örnek: A: I swear, I saw a UFO last night! It was massive and had
I OWE YOU ONE
“I owe you one” ne demek? Birisinin size yaptığı bir iyiliğe karşı sizin ona söylediğiniz bir cümledir. “Sana borçluyum, sana borçlandım” anlamlarına gelir. Örnek: After my car broke down on
I REST MY CASE
“I rest my case.” ifadesi, hem mahkemelerde avukatlar tarafından hem de normal hayatta kullanılır ve “Söyleyeceklerim bu kadar.” ya da “Başka sorum yok.” ya da “Diyeceğimi dedim.” anlamlarına gelir: Bir
I WOULD IF I COULD
“Yapabilseydim yapardım.” ya da “Olsa dükkân senin.” anlamlarına gelen bir ifadedir. Örnek: I would if I could help you move your furniture, but I have a prior commitment this weekend.