Late kelimesi bir sıfattır ve anlamları aşağıda sıralanmıştır:
1. Gecikmiş, geç kalmış:
I was late for the meeting. (Toplantıya geç kaldım.)
My flight was two hours late. (Uçuşum iki saat gecikmişti.)
2. Sonlarında:
The building was built in the late 1980s. (Bina, 1980’lerin sonlarında inşa edildi.)
3. Ölmüş, rahmetli, merhum:
She was talking about her late husband. (Rahmetli kocasından söz ediyordu.)
Lately kelimesi ise bir zarftır ve “son zamanlarda, son günlerde, yakınlarda” anlamlarına gelir:
Have you seen Lucy lately? (Son günlerde Lucy’yi gördün mü?)
He hasn’t been feeling so well lately. (Son zamanlarda kendini pek iyi hissetmiyor.)