GET THE ICK
“İğrenmek, soğumak” anlamına gelir: Örnek: He was cute and charming in the beginning, but when I saw how he treated the waiter, I got the ick. (Başlangıçta sevimli ve çekiciydi
GIVE ME THE TEA!
“Hadi dedikodu yapalım!, Bana her şeyi anlat!” anlamlarına gelir. Örnek: She whispered, “Give me the tea! I want to know everything that happened at the party last night.” (Kız fısıldayarak,
HEAD-TURNER
“İlgi çeken şey, herkesin dönüp dönüp baktığı şey” anlamlarına gelir. Örnek: The red sports car was a real head-turner as it cruised down the boulevard. (Kırmızı spor araba bulvarda ilerlerken
HERE GOES NOTHING!
“Haydi hayırlısı!” anlamına gelir. Örnek: As he submitted his application for his dream job, he muttered, “Here goes nothing!” (Hayalindeki iş için başvurusunu yaparken, “Haydi hayırlısı!” diye mırıldandı.)
IF ALL ELSE FAILS
“Baktık olmadı, baktın olmadı, en olmadı” anlamlarına gelir. Örnek: We’ll try negotiating with the vendor first, but if all else fails, we’ll find a new supplier. (Önce satıcı ile pazarlık