Özellikle filmlerde karşımıza çıkan bu ifade ne demek, bir bakalım. Bir yerde oturan birine “Yana kay.” demek için kullanılan bir ifadedir. Örnek:

Can you scoot over a bit so there’s room for one more person on the couch? (Kanepede bir kişiye daha yer açmak için biraz yana kayabilir misin?)