“Aklı başka yerde, dalıp gitmiş” anlamlarına gelir. Örnek: During the meeting, Sarah seemed miles away, staring out the window and lost in her thoughts, completely unaware of the discussion happening

“Benim hatam, hata bende” anlamlarına gelir. Örnek: I forgot to return your book yesterday. I’m sorry, my bad! (Dün kitabını iade etmeyi unuttum. Kusura bakma, benim hatam!)

Birisinin bardağına bir şey doldururken “yeter de(yin)” anlamına gelen bir ifadedir. Örnek: Pouring a drink at the bar, the bartender asked the customer, “Say when” as he filled the glass

“Neler oluyor?, hayırdır?” anlamlarına gelir. Örnek: Tom didn’t show up to the party last night, and he never gave us an explanation; what gives? (Tom dün gece partiye gelmedi ve

“Ne var ne yok?, nasıl gidiyor?” anlamlarına gelir. Örnek: Hey there, John! What’s shaking? It’s been a while since we caught up. (Selam, John! Ne var ne yok? Görüşmeyeli epey