“Okulu uzatmak” anlamına gelir. Örnek: A few seniors took a victory lap just to enjoy prom one more time. (Birkaç son sınıf öğrencisi, mezuniyet balosunun tadını bir kez daha çıkarmak

“… gibisi yok” anlamına gelir: Örnek: There is nothing like a hot shower after a long day. (Uzun bir günün ardından sıcak bir duş gibisi yoktur.)

(internette çok zaman geçirenlere söylenir) dışarı çık da hayata karış You’ve been on Twitter all day, go touch grass. (Bütün gün Twitter’dasın, dışarı çık da biraz hayata karış.)

“Ne olmuş yani?” anlamına gelir. Örnek: Yes, I changed my mind halfway through. What of it? (Evet, yarı yolda fikrimi değiştirdim. Ne olmuş yani?)

“Ne hakkın var?” anlamına gelir. Örnek: What right have you to spy into my affairs? (Benim işlerime burnunu sokmaya ne hakkın var?)