“-den değil” anlamına gelir. Örnek: It’s not that I’m tired; I just need a break. (Yorgun olduğumdan değil, sadece bir molaya ihtiyacım var.)

“Bir ünlünün çocuğu, ünlü çocuğu” anlamına gelir. Örnek: He resented being labelled a nepo baby and worked hard to prove his skills. (Ünlü çocuğu olarak etiketlenmekten rahatsız oldu ve yeteneklerini

Maç için sahaya sürülen ilk 11 demektir. Örnek: The coach scratched him from the starting line-up after his injury. (Antrenör, sakatlandıktan sonra onu ilk 11’den çıkardı.)

“Okulu uzatmak” anlamına gelir. Örnek: A few seniors took a victory lap just to enjoy prom one more time. (Birkaç son sınıf öğrencisi, mezuniyet balosunun tadını bir kez daha çıkarmak

“… gibisi yok” anlamına gelir: Örnek: There is nothing like a hot shower after a long day. (Uzun bir günün ardından sıcak bir duş gibisi yoktur.)

(internette çok zaman geçirenlere söylenir) dışarı çık da hayata karış You’ve been on Twitter all day, go touch grass. (Bütün gün Twitter’dasın, dışarı çık da biraz hayata karış.)