“Asla olmaz, hayatta olmaz, imkânı yok, tabii ki hayır, olur mu hiç, hadi canım” anlamlarına gelen bir ifadedir. Örnek:
A: Hey, I heard they’re making everyone work on Saturday.
B: No way! I have plans for the weekend.
A: Hey, duyduğuma göre herkesi Cumartesi günü çalıştırıyorlarmış.
B: Hayatta olmaz! Hafta sonu için planlarım var.