WE ARE EVEN
We are even ifadesi “ödeştik” anlamına gelir. Örnek cümleye bakalım: After I helped her move last weekend, she returned the favour by helping me with my yard work, so now
WHAT DO YOU TAKE ME FOR?
“Sen beni ne sanıyorsun?, Siz beni ne sanıyorsunuz?” anlamlarına gelen bir ifadedir. Örnek: A: I can’t believe you would think I’d cheat on the test.B: Well, you were acting suspiciously
WHAT GIVES?
“Neler oluyor?, hayırdır?” anlamlarına gelir. Örnek: Tom didn’t show up to the party last night, and he never gave us an explanation; what gives? (Tom dün gece partiye gelmedi ve
WHAT’S SHAKING?
“Ne var ne yok?, nasıl gidiyor?” anlamlarına gelir. Örnek: Hey there, John! What’s shaking? It’s been a while since we caught up. (Selam, John! Ne var ne yok? Görüşmeyeli epey
WHY BOTHER?
“Ne gerek var?, ne gereği var ki?” anlamlarına gelir. Örnek: A: I’ve been thinking about going back to school, but it just seems like so much work.B: Well, why bother?
YOU ARE BUGGING ME
Bu cümle, “Beni uyuz ediyorsun.”, “Beni hasta ediyorsun.”, “Canımı sıkıyorsun.” ya da “Beni gıcık ediyorsun.” anlamlarına gelir. Bir örnek verelim: Stop asking me the same question over and over again;