WHAT GIVES?
“Neler oluyor?, hayırdır?” anlamlarına gelir. Örnek: Tom didn’t show up to the party last night, and he never gave us an explanation; what gives? (Tom dün gece partiye gelmedi ve
WHAT OF IT?
“Ne olmuş yani?” anlamına gelir. Örnek: Yes, I changed my mind halfway through. What of it? (Evet, yarı yolda fikrimi değiştirdim. Ne olmuş yani?)
WHAT RIGHT HAVE YOU …?
“Ne hakkın var?” anlamına gelir. Örnek: What right have you to spy into my affairs? (Benim işlerime burnunu sokmaya ne hakkın var?)
WHAT’S SHAKING?
“Ne var ne yok?, nasıl gidiyor?” anlamlarına gelir. Örnek: Hey there, John! What’s shaking? It’s been a while since we caught up. (Selam, John! Ne var ne yok? Görüşmeyeli epey
WHAT’S THE 411
“Neler oluyor?/Ne var ne yok?” anlamlarına gelir. Örnek: What’s the 411? I heard there was a problem at the office. (Neler oluyor? Ofiste bir sorun olduğunu duydum.)
WHAT’S THE DAMAGE?
“Borcum ne kadar” anlamındadır. Örnek: After finishing his meal at the seaside restaurant, Mark asked the waiter “What’s the damage? (Mark, sahil restoranında yemeğini bitirdikten sonra garsona “Borcum ne kadar?”