FEMALE, FEMININE & EFFEMINATE
1. Female, “kadın …” anlamında bir sıfattır: They chose her as the best female vocalist. (Onu en iyi kadın vokalist olarak seçtiler.) Female, hayvanlar için de kullanılır ve “dişi …” anlamına gelir:
FICTIONAL & FICTITIOUS
1. Fictional, masallarda, filmlerde ya da oyunlarda geçen ve gerçek olmayan kişi ya da şeyleri anlatır. “Hayalî, kurgusal, kurmaca” anlamına gelir: The film is based on a fictional story set in
FİLMLERDEN NELER ÖĞRENEBİLİRİZ?
Çok şey, özellikle sosyal dil. Sosyal dil, okullarda pek öğretilmez. Sosyal dili öğrenmek için ya o ülkede yaşamamız gerekir ya da buna imkân yoksa film seyretmek en iyi yoldur. Filmi
FIND & FOUND
Bu iki fiil bazen birbirine karıştırılır. “Bulmak” anlamındaki find fiili düzensiz fiildir ve find-found-found olarak çekilir. İngilizcede ayrıca “kurmak” anlamında found diye de bir fiil vardır ve bu fiil düzenlidir, yani found-founded-founded diye çekilir. I’ve just found a 100-lira note
FINE PRINT
Özellikle sözleşme, belge vs’deki “küçük yazılar” anlamına gelir. Örnek: He skimmed the contract but forgot to check the fine print at the bottom of the last page. (Sözleşmeye şöyle bir
FOR, TO & BECAUSE (için) farkı ve kullanımı
Türkçede “için” dediğimiz kelime, İngilizcede üç biçimde söylenebilir: 1. For2. To3. Because Şimdi bu kelimeleri tek tek inceleyelim: 1. For “İçin” dediğimizde ilk akla gelen kelimedir. İsim, zamir ve -ing
FOREIGNER & STRANGER
Her iki kelime de Türkçeye çevrildiğinde “yabancı” diye çevrilir. Ancak aralarında fark vardır. Foreigner, başka bir ülkeden, başka bir milletten olan kişiye denir: It is difficult for foreigners to feel
FORGET & LEAVE
Türkçede “unutmak” deyince aklımıza “forget” kelimesi gelir. Mesela, “Çantamı unuttum.” demek için “I’ve forgotten my bag.” deriz. Ancak, “Çantamı evde unuttum.” diyeceksek, yani cümlede bir yer belirteceksek “forget” fiili yerine
FORGET, REMEMBER, REGRET, STOP, TRY & MEAN kullanımı ve farkları
Bu fiillerin kullanımı ve farkları şöyledir: Hem gerund’larla hem de infinitive’lerle kullanılırlar. Ancak, bu kullanımlar arasında anlam farkları vardır. Şimdi bu fiilleri teker teker inceleyelim: Forget 1. “Geçmişte yapılmış bir
GERUNDS & INFINITIVES
Bazı fiillerin arkasına -ing koyuyoruz (I enjoy listening to classical music.), bazılarını to ile kullanıyoruz (I want to listen to classical music.), bazılarını ise fiilin yalın hâli ile kullanıyoruz (He
GET A LIFE
Günlük dilde sıkça kullanılan bu ifade “İşin gücün yok mu?”, “Sen kendi işine bak.” ya da “Düş yakamdan.” gibi anlamlara gelir. Bir örnek verelim: Get a life! You’re always so
GET A REFILL
“İçkisini ya da içeceğini tazelemek” anlamına gelir. Örnek: I’ve finished my coffee; I’ll go get a refill. (Kahvemi bitirdim; gidip tazeleyeyim.)
GET İLE YAPILAN PHRASAL VERB’LER
Konuya girmeden önce, phrasal verb nedir, bunu açıklayayım. Bir fiil ile bir ya da iki preposition’ın yan yana gelmesiyle oluşan deyimlere phrasal verb denir. Ancak fiilin anlam değiştirmesi gerekir. Mesela,
GET OVER IT!
“Aş bunları, geç bunları” anlamlarına gelir. Örnek: A: I can’t believe I made that embarrassing mistake in front of everyone.B: It happens to the best of us. Get over it
GET THE ICK
“İğrenmek, soğumak” anlamına gelir: Örnek: He was cute and charming in the beginning, but when I saw how he treated the waiter, I got the ick. (Başlangıçta sevimli ve çekiciydi
GIVE ME A BREAK!
“Beni rahat bırak, düş yakamdan, bir huzur ver, üstüm gelme” anlamlarına gelir. Örnek: Give me a break, I’ve been working late every night this week, and I just need some
GIVE ME THE TEA!
“Hadi dedikodu yapalım!, Bana her şeyi anlat!” anlamlarına gelir. Örnek: She whispered, “Give me the tea! I want to know everything that happened at the party last night.” (Kız fısıldayarak,